Zona Onirica

Namastè nella Zona Onirica

Un Luogo nascosto nei meandri della nostra coscienza...
ai confini del mondo tangibile...
dove i pensieri e le passioni sono più concreti della realtà che ci circonda.



Un Movimento Culturale & Sociale, un luogo, un modo di essere... di pensare.
Apolitico, Aconfessionale, non ha scopi di lucro neanche indiretti.
Esso focalizza l’attenzione su tre determinati obiettivi e si mobilita per conseguirli:

GURDARE...

OLTRE LA CONOSCENZA E LO SPIRITO

OLTRE LA VERITA' E LA SOLITUDINE

OLTRE LE EMOZIONI E I SOGNI


Decidi se farvi parte...

Quando la musica mette i brividi

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Ven Lug 31, 2009 3:41 pm

Blind Guardian - The Bard's Song



Now You all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song

[Ref.:]
Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs

There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
No one should ask You for the name Of the one
Who tells the story

[Ref.:]
Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will b e known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain

In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close Your eyes
You can see them, too

Ora Voi tutti sapete
I bardi e le loro canzoni
Quando sono andato da ora
Io chiudo gli occhi
In un mondo lontano
Si possono incontrare di nuovo
Ma ora sento la mia canzone
Chi l'alba della notte
Let's sing il bardi 'canzone

[Rif.]
Domani ci porterà via
Lontano da casa
Nessuno potrà mai conoscere i nostri nomi
Ma i bardi 'canzoni rimarrà
Domani prenderà via
La paura di oggi
Sarà andato
Grazie alla nostra magia canzoni

C'è solo una canzone
Rimasto nella mia mente
Racconti di un uomo coraggioso
Chi ha vissuto lontano da qui
Ora il bardo canzoni sono più
Ed è il momento di lasciare
Nessuno dovrebbe chiedere per il nome di una
Chi racconta la storia

[Rif.]
Domani ci porterà via
Lontano da casa
Nessuno potrà mai conoscere i nostri nomi
Ma i bardi 'canzoni rimarrà
Domani tutti e noto b
E non sei solo
Quindi, non abbiate paura
Nel buio e freddo
'Cause i bardi' canzoni rimarrà
Essi rimarranno tutti

Nei miei pensieri e nei miei sogni
Sono sempre nella mia mente
Queste canzoni di hobbit, nani e uomini
E folletti
Come chiudere gli occhi
È possibile vedere anche


Ultima modifica di matrona il Sab Ago 01, 2009 3:39 pm, modificato 1 volta
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Sab Ago 01, 2009 3:37 pm

Era - Ameno



Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno latire
Latiremo
Dori me

Ameno
Omenare imperavi ameno
Dimere dimere matiro
Matiremo
Ameno

BRIDGE
Omenare imperavi emulari
Ameno
Omenare imperavi emulari

CHORUS
Ameno
Ameno dore
Ameno dori me (x2)
Ameno dom
Dori me reo
Ameno dori me (x2)
Dori me am

REPEAT SECOND VERSE
REPEAT BRIDGE
REPEAT CHORUS TO FADE
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Sab Ago 01, 2009 4:04 pm

Nightwish - The Islander



An old man by a seashore
At the end of day
Gazes the horizon
With seawinds in his face
Tempest-tossed island
Seasons all the same
Anchorage unpainted
And a ship without a name

Sea without a shore for the banished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world
Showing the way lighting hope in their hearts
The ones on their travels homeward from afar

This is for long-forgotten
Light at the end of the world
Horizon crying
The tears he left behind long ago

The albatross is flying
Making him daydream
The time before he became
One of the world's unseen
Princess in the tower
Children in the fields
Life gave him it all:
An island of the universe

Now his love's a memory
A ghost in the fog
He sets the sails one last time
Saying farewell to the world
Anchor to the water
Seabed far below
Grass still in his feet
And a smile beneath his brow

This is for long-forgotten
Light at the end of the world
Horizon crying
The tears he left behind so long ago


Alla fine del giorno
Guarda l'orizzonte
Con seawinds nel suo volto
Tempest-tossed isola
Stagioni tutti lo stesso
Anchorage unpainted
E una nave senza un nome

Mare senza una sponda per il bandito uno inedite
Egli illumina il faro, la luce alla fine del mondo
Mostrando il modo in cui l'illuminazione di speranza nei loro cuori
Quelle sui loro viaggi di ritorno da lontano

Questo è a lungo dimenticato
La luce alla fine del mondo
Horizon piangere
Le lacrime ha lasciato molto tempo fa

L'albatro è battenti
Rendere lo fantasticare
La prima volta è diventato
Uno del mondo invisibile
Principessa nella torre
I bambini nei campi
La vita gli ha dato tutto:
L'isola del cosmo

Ora il suo amore è una memoria
Un fantasma nella nebbia
Egli fissa le vele un'ultima volta
Dire addio al mondo
Di ancoraggio per l'acqua
Ben al di sotto dei fondali marini
Grass ancora in piedi
E un sorriso sotto la sua fronte

Questo è a lungo dimenticato
La luce alla fine del mondo
Horizon piangere
Le lacrime ha lasciato molto tempo fa
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Secret Garden - Nocturne

Messaggio Da Mik Darko il Sab Ago 01, 2009 9:06 pm

avatar
Mik Darko
Admin

Numero di messaggi : 309
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 36

Vedi il profilo dell'utente http://www.zonaonirica.it

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Lun Ago 03, 2009 1:08 pm

secret garden - nocturne

Now let the day
Just slip away
So the dark night
May watch over you
Nocturne
Though darkness lay
It will give way
When the dark night
Delivers the day


traduzione approssimativa

Ora del giorno
Just sfuggire
Così la notte oscura
Maggio guardare su di voi
Nocturne
Anche se le tenebre laici
Esso darà modo
Quando la notte oscura
Fornisce il giorno
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Gio Set 03, 2009 10:55 am

Rammstein - Ohne Dich



Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinter'm Waldesrand

Und der Wald, der steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Ohne nicht

Auf den Aesten in den Graeben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen faellt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Ohne nicht

Ohne dich

Ohne dich

Und das Atmen faellt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Voegel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich zaehl ich die Stunden
Ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Ohne nicht
Ohne dich

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich

tradotto

Andrò in abeti
Poi, quando ho visto l'ultima volta il suo
Ma la sera, gettando un asciugamano nel paese
E sul modo hinter'm Waldesrand

E la foresta che è così buia e vuota
Ahimè, ahimè
E gli uccelli non cantano più

Senza di te non posso essere
Senza di te
Con te sono solo
Senza di te
Senza di te io conto le ore
Senza di te!
Con voi il secondo stand
Non senza

Sui rami nei fossati
È ancora e senza vita
E la respirazione diventa oh così difficile per me
Ahimè, ahimè
E gli uccelli non cantano più

Senza di te non posso essere
Senza di te
Con te sono solo
Senza di te
Senza di te
Senza di te io conto le ore
Senza di te!
Con voi il secondo stand
Non senza

Senza di te

Senza di te

E la respirazione diventa oh così difficile per me
Ahimè, ahimè
E gli uccelli non cantano più

Senza di te non posso essere
Senza di te
Con te sono solo
Senza di te
Senza di te
Senza di te io conto le ore
Senza di te!
Con voi il secondo stand
Non senza
Senza di te

Senza di te
Senza di te
Senza di te
Senza di te
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Gio Set 03, 2009 12:03 pm

Franco Battiato-Gli uccelli

http://www.youtube.com/watch?v=SFUFuNdglk0
avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Gio Set 03, 2009 12:14 pm

The Cure- A Forest

http://www.youtube.com/watch?v=bZRJebBEVz0


A Forest

come closer and see
see into the trees
find the girl
while you can
come closer and see
see into the dark
just follow your eyes
just follow your eyes

i hear her voice
calling my name
the sound is deep
in the dark
i hear her voice
and start to run
into the trees
into the trees

into the trees

suddenly i stop
but i know it's too late
i'm lost in a forest
all alone
the girl was never there
it's always the same
i'm running towards nothing
again and again and again
avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Gio Set 03, 2009 1:01 pm

traduzzione di
The Cure- A Forest

A Forest

Come Closer and see
vedere gli alberi
trovare la ragazza
mentre è possibile
Come Closer and see
vedere nel buio
basta seguire i tuoi occhi
basta seguire i tuoi occhi

Sento la sua voce
chiamando il mio nome
il suono è profondo
al buio
Sento la sua voce
e iniziare a correre
tra gli alberi
tra gli alberi

tra gli alberi

Suddenly I stop
ma so che è troppo tardi
mi sono perso in un bosco
tutto solo
la ragazza non c'è mai
è sempre la stessa
sto correndo verso il nulla
ancora e ancora e ancora
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Tan Dun - For The World

Messaggio Da Mik Darko il Ven Set 04, 2009 9:14 pm

avatar
Mik Darko
Admin

Numero di messaggi : 309
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 36

Vedi il profilo dell'utente http://www.zonaonirica.it

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Lun Set 07, 2009 12:24 pm

Ed Vedder (Into the wild): Guaranteed

avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Gio Set 17, 2009 7:31 pm

Il Ballo del Potere-Franco Battiato

avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Gio Set 17, 2009 9:58 pm

come mai ti mette i brividi questa canzone? Question
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da Mik Darko il Gio Set 17, 2009 10:24 pm

Loss ha scritto:Il Ballo del Potere-Franco Battiato
Battiato... un poeta... genio...
avatar
Mik Darko
Admin

Numero di messaggi : 309
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 36

Vedi il profilo dell'utente http://www.zonaonirica.it

Tornare in alto Andare in basso

Giudizi Universali - Samuele Bersani

Messaggio Da Mik Darko il Gio Set 17, 2009 10:30 pm

Parlando ancora di nuovi poeti...


avatar
Mik Darko
Admin

Numero di messaggi : 309
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 36

Vedi il profilo dell'utente http://www.zonaonirica.it

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Ven Set 18, 2009 11:02 am

matrona ha scritto:come mai ti mette i brividi questa canzone?

segui quello che dice andrea pezzali in inglese... e poi quando si parla di aborigeni la sottoscritta va in ecstasi!
avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Ven Set 18, 2009 11:06 am

Mik.....stupenda....mo' mi cada la lacrimuccia
avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Ven Set 18, 2009 3:58 pm

Perdonatemi, ma io sono cieca per questi generi musicali...

i miei generi sono quelli postati e quelli che mi fanno sentire al contrario ci ciò che sono...

per esempio questa fa uscire la mia anima nera e crudele, mi fa sorridere e star meglio
http://www.youtube.com/watch?v=lk06_ll_vgo
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Ven Set 18, 2009 4:28 pm

sbavo anch'io per i rammstein..io sono duplice una parte luminosa e l'altra un po' oscura
avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Mar Ott 27, 2009 11:26 pm

oh loss.. come ti comprendo Sad
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da loss il Ven Nov 27, 2009 11:41 am

franco ha creato un altra magica creatura
avatar
loss
Collaboratore

Numero di messaggi : 50
Data d'iscrizione : 14.07.09

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da eroinelvento il Mer Dic 23, 2009 4:14 pm

Anni Settanta: Ricky Gianco 'FANGO'
(Hasta la Victoria .... FiNal!)

http://www.youtube.com/watch?v=Gfi5pqUkUwE

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Gfi5pqUkUwE&hl=it_IT&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Gfi5pqUkUwE&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
avatar
eroinelvento

Numero di messaggi : 5
Data d'iscrizione : 21.12.09
Età : 50

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da matrona il Mer Dic 23, 2009 4:25 pm

mi piace molto... ha mai sentiuto de Andrè...
avatar
matrona
Collaboratore

Numero di messaggi : 604
Data d'iscrizione : 12.07.09
Età : 30
Località : Menzoberranzan, Forgotten Realms

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da eroinelvento il Gio Dic 24, 2009 7:13 pm

matrona ha scritto:mi piace molto... ha mai sentiuto de Andrè...

http://www.youtube.com/watch?v=kUN8HlDhEQ4&feature=related
GIUGNO 1973 De Andrè Fabrizio


http://www.youtube.com/watch?v=CmEduSLmjnc&feature=related
AMICO FRAGILE De Andrè Fabrizio

Due delle molteplici adorabili canzoni del poeta genovese che preferisco e che meglio rispecchiano il mio umore odierno, in una giornata piena di cattolici romani che festeggiano ipocritamente mentre io li manderei tutti dentro al centro permanente di detenzione a passare il loro veglione! Altro che a comprare mercanzia al centro commerciale ....
La ricorrenza corretta è il Solstizio d'Inverno il resto è un sovrapporre penoso! Suspect
Jesus Christ Superstar: l'EsseNo! Non il cattolicesimo romano della città del vatikano!
Buon DigiuNo! pirat EstefàN
avatar
eroinelvento

Numero di messaggi : 5
Data d'iscrizione : 21.12.09
Età : 50

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da eroinelvento il Ven Dic 25, 2009 12:02 pm

Dare - GORILLAZ
http://www.youtube.com/watch?v=cy18fsUwbvM

Subcomandante Marcos e la quarta guerra mondiale
http://www.youtube.com/watch?v=bA8uWDZdE4o


Ultima modifica di eroinelvento il Mer Gen 06, 2010 6:00 pm, modificato 1 volta
avatar
eroinelvento

Numero di messaggi : 5
Data d'iscrizione : 21.12.09
Età : 50

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da eroinelvento il Lun Gen 04, 2010 6:20 pm

SUN RA Angels and Demons at play
http://www.youtube.com/watch?v=qw3Trh10Jr8

Calling Planeth Earth - Sun Ra
http://www.youtube.com/watch?v=8Un6pmJK_ZE

salute al divino che è in voi
avatar
eroinelvento

Numero di messaggi : 5
Data d'iscrizione : 21.12.09
Età : 50

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Quando la musica mette i brividi

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum